1 - در نامه‌اى پس از انتصاب مالك اشتر به استاندارى مصر براى مردم آن استان مىنويسد : اما بعد ، يك تن از خداپرستان را نزد شما فرستاده‌ام كه به هنگام مخاطرات نمىخوابد و نمىآسايد ، و در هنگامه‌هاى حملهء دشمن روى از ترس برنمىتابد ، و بر جنايتكاران از شعلهء آتش آسيب‌رسان‌تر است . وى مالك بن حارث از قبيلهء مذحج است . بنابراين ، سخنش را به گوش گيريد و فرمانش را در صورتى كه با حق مطابقت داشته باشد ، اطاعت كنيد ، زيرا او يكى از شمشيرهاى خداست كه نه كندى مىپذيرد و نه در فرودش بر هدف خطا مىنمايد . هرگاه دستور بسيج صادر كرد ، به زير پرچم او گرد آييد و چون فرمان توقف داد ، توقّف كنيد ، چه او هرقدمى كه پيش نهد ، يا واپس گذارد ، يا تأخير نمايد و يا پيش قدم باشد ، به فرمان من مىكند ، و من چون او را براى شما دلسوز و خيرخواه يافتم و ديدم كه نسبت به دشمنان سرسخت و پايدار است ، خود را از مصاحبت و مساعدتش محروم ساختم تا شما را از آن بهره‌مند گردانيده باشم . « 1 » صورت ديگرى از همين نامه شعبى همين نامه را از طريق صعصعة بن صوحان به اين صورت نقل كرده است : اما بعد ، من يكى از بندگان خدا را نزد شما فرستاده‌ام كه به هنگام مخاطرات نمىخوابد و نمىآسايد ، و در برابر دشمنان از بيم پيشامدهاى ناگوار روى برنمىتابد . گام از كاهلى واپس نمىگيرد ، و سستى را به اراده‌اش راه نمىدهد . از بندگان دلير و سهمگين خداست و از آنان كه رفتارى بزرگوارانه دارند . بر جنايتكاران از شعلهء آتش آسيب‌رسان‌تر است ، و بيش از هركس از ننگ و كار ننگ‌آور دور است و بيزار . وى مالك بن حارث اشتر است ، شمشيرى قاطع كه نه در فروداش بر هدف مىنمايد و نه هرگز كندى مىپذيرد . در صلح حكيم و خردمند است و در جنگ مدبّر و كارآزموده . نظرياتى عميق و متين دارد و صبرى پسنديده و نيكو . بنابراين ، سخنش را به گوش گيريد

--> ( 1 ) . تاريخ طبرى : 6 / 55 ؛ نهج البلاغة : 2 / 61 ؛ شرح ابن ابى الحديد : 2 / 30 .